소녀시대 :: 일본 데뷔 싱글『GENIE』발매정보

소녀시대 일본 데뷔 싱글에 대한 정보가 공개되었습니다!!


GENIE (DVD 포함 초회한정반/Limited Edition)

◇ 정가(Price) : 1,980엔(yen/tax in)
◇ 발매일(Released Date) : 2010년 9월 8일
◇ 품번(Catalogue Number) : UPCH-89086
◇ 제작ㆍ레이블(Label) : 나유타웨이브 레코드(Nayutawave Records) [+]

◇ 내용(Contents)

[CD]
1. Genie
2. Genie (Korean Ver.)
3. Genie (Instrumental)

[DVD]
1. Genie M/V

[GOODS]
1. 사진 소책자(Photo Booklet)
2. 트레이딩 카드 9종류 중 랜덤으로 1장(One Random Photo Card (Total 9 Pieces))



GENIE (통상판)

◇ 정가(Price) : 1,200엔(yen/tax in)
◇ 발매일(Released Date) : 2010년 9월 8일
◇ 품번(Catalogue Number) : UPCH-80204
◇ 제작ㆍ레이블(Label) : 나유타웨이브 레코드(Nayutawave Records) [+]

◇ 내용(Contents)

[CD]
1. Genie
2. Genie (Korean Ver.)
3. Genie (Instrumental)


★ 정보 출처(Credit) :: jkm.co.kr
★ 정리+번역+글쓴이(Translator+Poster) :: Yurui (LovAEnAi) [yurui.egloos.com]

덧글

[Dizzy]

우억! 드디어 나왔군요!! 진짜 일본진출이 다가오네요...
근데 트랙이 ... 왠지 안심이 되네요, 일본진출이 정말 다녀오는거지 눌러앉을것 같진 않아보이네요..ㅋㅋ

[유르이]

소문에 따르면 몇 달 안 가서 또 싱글 낼 것이라고 하네요. 원래 일본의 싱글 발매 텀이 짧기는 하지만...(;;)

[선율]

초회한정이 참 탐나네요+_+

[유르이]

저도...+_+

[세나푸리]

여기에도...... 아주 작정을 했네요.. SM은... 일본에서.. 지금 소녀시대를 띄워주고 있긴 하지만, 오리콘 차트를 만만하게 봐서는 안될텐데 말이죠.. 에휴... 말이 오리콘 차트지.. 소원팬분들이...
암튼.. 그냥 활동 무사히 끝마쳤으면 하네요.

아.. 근데 저런건 어디서 사요...? 아마존 말고도 많던데..

[유르이]

일본에 한 두 번 진출한 것도 아니고, 여러 번 진출하면서 실패하기도 했고, 성공하기도 했던 경험이 풍부한 SM이니 너무 비관적으로 보지 않으셔도 될 것 같네요. 그리고 오리콘 차트에 당장 연연하기 보다도 앞으로 차근차근 인지도를 대중들에게서 얻어가는 것에 더 주의를 기울이는 것이 중요하지 않을까 생각합니다.

아마존 말고도 당연히 여러 일본음반 구매대행 사이트에서도 주문 가능합니다. 검색해보시길 :)

[흠]

님들이 한국에 컴백을 하기원하지만 현실은? 동방신기도 한국에 빨리올줄알았지만 결국 말뚝박았잖소? 너무 큰기대 하지 마세요 그리고 한국에와서 음악활동 해봐야 맨날 거기서거기임 시디 사지도않는 나라에가서 팬들 위한다고 한국에 가기엔 애들은 너무 커저버렸음 그리고 sm이 언제 오리콘차트를 쉽게 봤다는거지? 자기생각을 함부로 남발하지 마세요

[요팽]

댓글은 원래 글에 대한 자신의 생각을 펼치는 곳이 아니었던가요? 제가 보기에는 글에 맞지 않거나 생각을 남발하는 댓글 또한 보이지 않습니다. ^^

[유르이]

워워...흠 님, 진정하세요. 아무튼 저는 소녀시대 분들이 어디에 있든지 그저 그 분들이 잘 되었으면 좋겠다는 마음 뿐입니다.

[유르이]

...

[탱광팬]

윗분들 뭔솔? 에셈이 언제.오리콘을 만만하게 봤다는건지; 에셈은 절대로 해외시장 만만히 보지 않습니다 그리고 일본음반 시장은 우리나라보다 더 활발하고 큽니다 그렇다고 소시 진출이 힘든건 절대 아니구요

[유르이]

네, 소녀시대 분들에게는 새로운 도전 기회인 거죠 :)

[요팽]

드디어 첫 싱글 정보도 떴군요. 잘들 준비하고 있으려나 모르겠어요. ^^
앞으로 계속 추가되겠지만 아직 같은 날 나오는 거물급은 GLAY정도이네요. 꼭 오리콘차트에서 1위를 해야한다는 부담은 가지지 않았으면 좋겠어요.

[유르이]

열심히 하고 있겠죠? 하하...
위에도 썼지만 오리콘차트에 벌써부터 얽매이기 보다는 차근차근 인지도를 자연스럽게 얻어가는 과정이 중요할 것 같아요 :)

[레이안]

한정판을 질러줘야 되는군요 ㅎㅎ 제가 입문했던 소말이라 더 좋습니다 ㅎ 일본에서의 활동은 진짜 기대되요ㅋ

[유르이]

저도 무척 기대됩니다 :)

[오바]

개인적인 생각으로는 첫 싱글을 Genie로 한건 실수인거 같네요.
Gee 놔두고 Genie로 한 이유가 뭔지 궁금합니다.
일본에서는 저런 스타일 노래 뜰 가능성이 매우 적거든요.

가장한국적인 것이 가장 세계적인 것이다라는 말이 있듯이, 외국곡으로 첫 테이프를 끊는것보다
한국 작곡가의 Gee로 출발해야 된다고 생각합니다.

너무 아쉽네요.

[유르이]

그렇군요.

제 의견을 적자면, 저는 '소원을 말해봐'의 이미지(각선미라든지-ㅂ-;)과 그 군무는 일본에서는 좀 서프라이즈한 것들이라 오히려 귀엽고 발랄한 'Gee' 컨셉으로 '안전하다고 느끼는' 길로 가는 것보다는 임팩트 면에서 낫지 않을까 싶은 생각이 듭니다. 오히려 한국과는 반대방향으로 이미지 변신! 이라면서 성숙한 '소원을 말해봐' 컨셉에서 상큼발랄 'Gee'나 비슷한 컨셉으로 이동할지도 모르겠네요 :)

덧붙여, '가장 한국적인 것이 가장 세계적인 것이다'..라...'한국적'이라는 게 무엇인가요? 요즘 같이 여러가지 장르, 컨셉이 한 데 어우러지는 시대에 기존 정체성 구분 기준인 한국, 외국에 딱딱하게 얽매이지 않아도 되지 않을까 싶습니다 :)

아무튼 이미 정해진 이상, 잘 되었으면 좋겠습니다 ^^

[율갤꽃미남]

덕후는 그저 닥치고 응원해주는게 진리라죠 ㅎㅎㅎㅎ 모든 시련을 이겨내고 지금위치까지 온 소녀들이니 일본에서도 잘 하겠죠. 빅뱅도 천국을 첫 싱글로 포미닛도 뮤직을 카라도 미스터를 내는거 보면 어떤 관례같네요. ㅎㅎ 한국에서의 활동곡 혹은 수록곡을 첫 싱글로 내는게. 아무래도 새로운 신곡보다는 기존의 곡을 활용하여 이미 알고 있는 팬층을 두텁게하고 새로운 팬들을 흡수할 생각인것 같네요.

[유르이]

말씀하신 것처럼 아무래도 이미 있는 현지팬들에게도 조금 더 쉽게 다가갈 수 있기 때문일까요? 그리고 위에서 적었지만..아무래도 소말은 그 이미지가 꽤 서프라이즈할만 한 것이다보니...:)

[ㅇㅇ]

일본 사람들은 지니같은 스타일의 노래를 더 선호합니다^^
gee도 나쁘지 않지만 지니로 선택한것이 훨씬 더 나은듯싶네요

[유르이]

많은 일본 분들도 즐겨 들으셨으면 좋겠어요.
저도 이번 싱글이 아예 신곡이었다면 더 좋았겠지만, 또 다른 한편으로는 전략적으로 나쁘지 않다고 봅니다.
주사위는 이미 던져졌네요 :)

[ㅇㅇ]

'가장 한국적인 것이 가장 세계적인 것이다'..라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오바님은 완전한 국빠시군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
소름끼치네 댓글이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 눈가리고 아웅하나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[유르이]

^^;;

[florists]

일본에서도 잘 했으면 좋겠네여